No todo cambio entre dolo y culpa vulnera la congruencia ni basta para anular la condena

La Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, en La Plata, resolvió en la causa “Gómez, Isaías Samuel s/ Recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley en causa n° 129.127 del Tribunal de Casación Penal, Sala II”, rechazar el recurso de la defensa oficial y dejar firme la condena dictada en un juicio por jurados.

El caso se originó en Bolívar, el 17 de febrero de 2021. El Tribunal en lo Criminal n° 2 de Azul, integrado con jurados, condenó a I. S. G. a once años de prisión por tentativa de homicidio calificado por el vínculo y por mediar violencia de género, desobediencia y lesiones leves culposas, en concurso real. Luego, la Sala II del Tribunal de Casación Penal confirmó el veredicto y la pena.

La defensa llevó el caso ante la Suprema Corte. Cuestionó la incorporación por lectura de declaraciones, sostuvo que no pudo controlar prueba de cargo, denunció insuficiencia probatoria y afirmó que hubo afectación del principio de congruencia porque la condena incluyó lesiones culposas.

El tribunal rechazó todos los agravios. Señaló que la defensa no demostró de qué modo la prueba incorporada por lectura afectó garantías constitucionales y destacó que, durante el debate, también se produjo prueba de cargo. Además, indicó que la propia defensa pudo interrogar a las testigos y utilizó esas constancias en su estrategia.

Sobre la prueba, sostuvo que no se acreditó un apartamiento manifiesto del jurado respecto de lo debatido. En cuanto a la congruencia, consideró que la defensa no explicó qué estrategia distinta habría desplegado frente a la calificación culposa.

La decisión fue unánime. Los jueces Torres, Kogan, Soria y Kohan votaron por rechazar el recurso, con costas.

Versión en lenguaje claro

Tema del caso

La Suprema Corte bonaerense revisó una condena dictada por un jurado popular en una causa por tentativa de homicidio agravado, violencia de género, desobediencia y lesiones.

Antecedentes

El hecho ocurrió en Bolívar, en febrero de 2021. El acusado fue juzgado por un tribunal con jurados en Azul.

El jurado lo declaró culpable. Luego, el tribunal lo condenó a once años de prisión. Casación confirmó esa decisión.

La defensa recurrió ante la Suprema Corte. Dijo que se habían leído declaraciones que no debían incorporarse de ese modo. También sostuvo que no pudo controlar bien la prueba, que no había elementos suficientes para condenar y que se afectó el principio de congruencia.

El principio de congruencia exige que una persona sea condenada por hechos sobre los que pudo defenderse.

Decisión final

La Suprema Corte rechazó el recurso.

El tribunal dijo que la defensa no explicó de manera concreta cómo la lectura de esas declaraciones afectó sus derechos. También señaló que en el juicio hubo otra prueba de cargo y que la defensa pudo interrogar a las testigos.

Sobre la valoración de la prueba, la Corte sostuvo que no se demostró que el jurado se hubiera apartado de manera evidente de lo debatido en el juicio.

También rechazó el planteo sobre la condena por lesiones culposas. Explicó que la defensa no indicó qué estrategia distinta habría usado si esa calificación se hubiera planteado antes.

Conclusión

La condena quedó firme.

La decisión fue unánime. Los jueces entendieron que el recurso no logró mostrar arbitrariedad, falta de defensa ni una violación concreta de garantías constitucionales.

Compartir en redes:

Novedades

Nuestro equipo de atención al cliente está aquí para responder a sus preguntas. ¡Pregúntenos cualquier cosa!