DERECHO CIVIL PARTE GENERAL – BORDA GUILLERMO

PRÓLOGO A LA TERCERA EDICIÓN

Habiéndose cumplido cinco años de publicada la segunda
edición de este libro y sus dos reimpresiones cabía hacer una nueva
actualización, atento las leyes dictadas, los pronunciamientos judiciales
y la doctrina elaborada en estos últimos años.
Este nuevo trabajo de actualización me lleva nuevamente a apreciar la
fecunda tarea doctrinaria y legislativa
que llevó a cabo mi entrañable y querido padre, Guillermo A. Borda, a lo largo de su existencia, sin desmayos, con una perseverancia encomiable y, sobre
todo, con una mirada del derecho tan moderna, que su obra ha perdurado a lo
largo de los años. Hoy, ya han transcurrido casi sesenta años de la reforma al
Código de Vélez Sarsfield, del que fuera el principal motor e impulsor, y lo que
es aún más llamativo es que habiendo transcurrido más de veinte años de su
fallecimiento, su pensamiento e ideas siguen siendo receptadas no solo por
la doctrina sino también por los fallos judiciales, lo que demuestra la profundidad y modernidad de sus ideas-pensamiento.
Cuando releo su obra me parece estar escuchándolo, con esa agudeza y simplicidad que
lo caracterizaba, alejado de toda vanidad; me hace sentir que a pesar de los años de su ausencia física lo sigo teniendo a mi lado. Por todo esto, nuevamente, le doy las gracias por
su ejemplo, por cómo fue como padre, por su sentida y profunda amistad, por haberme
hecho sentir el derecho y, por sobre todo, por el sentimiento de justicia que lo inspiró
y guió a lo largo de su tan fecunda vida que me transmitió.