LA TRANSFORMACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL ESTADO – JUSTO JUAN
En las últimas décadas, los países de América Latina y Europa han experimentado una proliferación de tratados internacionales. El Derecho internacional penetró en todas las temáticas y parece tener todas las respuestas. Cuestiones largamente trabajadas por el Derecho constitucional son redescubiertas, como grandes novedades, a la luz de convenciones y pactos.
Pese a esa explosión, hasta ahora no se ha conectado a los tratados internacionales con la responsabilidad del Estado, lo cual es extraño, porque los tratados no son otra cosa que normas de responsabilidad del Estado.
Los ordenamientos domésticos siguen apelando a las construcciones clásicas en materia de responsabilidad estatal. Nociones de hondo arraigo, como la “falta de servicio” o el “sacrificio especial”, continúan moldeando la resolución de los casos, sin computar que esos reclamos están sujetos hoy a marcos jurídicos internacionales que establecen reglas específicas en materia de responsabilidad, y que esas reglas específicas conducen a desenlaces diferentes a los que conocemos. Se discute si la responsabilidad estatal debe ser disciplinada por el Derecho civil o por el Derecho administrativo, pero no sobre cómo debe resolverse un juicio de mala praxis médica en un hospital público a la luz de la Convención Americana de Derechos Humanos, o qué respuesta brinda un tratado de inversiones extranjeras ante el incumplimiento estatal de un contrato de concesión de servicios públicos.
Este libro postula el fin de la disociación entre la responsabilidad interna e internacional del Estado y la consiguiente absorción del régimen de responsabilidad estatal por el proveniente de las convenciones internacionales que vinculan al Estado en materia de derechos humanos, inversiones e integración.
849 páginas.
Noviembre de 2023.